Dopełniacz

Условные обозначения	Название падежа	Вопрос	Контекст	Функции
Род.п. – Dop	Dopełniacz	kogo? czego?	brakuje...	ü  принадлежность ü  отрицание ü  нехватка, отсутствие чего-либо ü  определения времени ü  количество (после количественных слов)* ü  пожелания, потребности, желания ü  после определeнных глаголов** ü  после предлогов и предложных сочетаний***
* dużo mało kilka parę butelka torebka
**глаголы, которые имеют управление только в родительном падеже. życzyć szukać uczyć (się) słuchać zapominać potrzebować bać się
***предлоги и предложные сочетания Bez - без, blisko - близко, dla - для, do -до, dookoła ≈ dokoła, koło ≈ obok - вокруг, naprzeciw(ko) - напротив, niedaleko - недалеко, od - от, około - около, oprocz - кроме, podczas - во время, sprzed - от, u - у, w czasie - во время, w ciągu - в течение, w razie - в случае, wśrod - среди, z - из, z powodu - по причине, zza -из-за

Родительный падеж существительных и прилагательных

Dopełniacz (rzeczowniki i przymiotniki)

   Категория одушевлeнности/ неодушевлeнности связана со значением существительных и в целом отражает реальное разделение окружающего мира на живое и неживое. Исключения немногочисленны: например, duch-дух, nieboszczyk-покойник, trup-труп – одушевленные существительные; мир растений (флора) отнесён в языке к категории неодушевленных существительных (mam duży, czerwony kwiat). 

 В польском языке категория одушевлeнности/неодушевлeнности охватывает лишь существительные мужского рода и реализуется лишь в единственном числе.

Liczba pojedyncza
Rodzaj		przymiotniki	rzeczowniki
		-ego	-a
			-a -инструменты, посуда (talerza, młota) -измерения, вес, денежные единицы (metra, kilograma) -овощи, фрукты -месяцы -части тела (palca, brzucha) -название танцев -большинство игр (tenisa, hokeja) -промышленные приспособления (tranzystora, traktora, silnika)	-u -абстрактные существительные (bólu, strachu, śmiechu) -собирательные и материальные существительные (lasu, piasku, cukru) -сокращения (LOT-u, ZAIKS-u) -дни недели
		-ej	-y,если основа слова заканчивается на: -b, -c, -cz, -d, -dz, -f -h, -ch, -ł, -m, -n, -p, -r, -s, -sz, -t, -w, -z, -ż
			-i,если основа слова заканчивается на: -g, -k, -l -твердые согласные и –i* -мягкие согласные -j (-j в род.падеже пропадает)**
		-ego	-a
* geografia (nie ma) geografii ** Maja-(nie ma) Maji-Mai
Liczba mnoga
	przymiotniki		rzeczowniki
	-ych		-ów после: -большинство немягких согласных (zęby-(nie umyłem) zębów) -мягкие согласные существительных лично-мужских (uczniowie-(ilu masz) uczniów) -c, -cz, -dz, -j, -l, -rz -sz, -ż (некоторые слова) (pałace-(nie zwiedziłem) pałaców) -некоторые формы на –anie (wegetarianie-(nie rozumiem) wegetarianów) -i после: -мягкие согласные существительных НЕлично-мужских (konie-(ile masz) koni) -j и –l (nauczyciele-(mam złych) nauczycieli) -cz, -rz, -sz и –ż (реже после -c и –dz) (grosze - (sześć złotych i pięć) groszy нулевое окончание после: -некоторые формы на –anie (krakowianie - (nie znam) krakowian)
			нулевое окончание после: -большинства слов, которые в именительном падеже единственного числа оканчиваются на -а, которому предшествует согласный звук (мягкий или твердый): -большинства слов, которые в именительном падеже единственного числа имеют окончание -ni: -y после: -при большинстве слов, которые в именительном падеже единственного числа заканчиваются на нетвердый согласный -i после: -большинства слов, которые в именительном падеже единственного числа заканчиваются на согласный -большинства слов, которые в именительном падеже единственного числа имеют окончание -la: -большинства слов, которые в именительном падеже единственного числа имеют окончание -nia, которому предшествует согласный звук -большинства слов, которые в именительном падеже единственного числа оканчиваются на -а, которому предшествует гласный
			нулевое окончание после: большинства слов -ów окончание после: слов, которые в именительном падеже единственного числа имеют окончание –um -i, -y после некоторых нерегулярных слов